Free AdviceGet Free Advice
Home | Get advice | Give advice | Topics | Columnists | - !START HERE! -
Make Suggestions | Sitemap

Get Advice


Search Questions

Ask A Question

Browse Advice Columnists

Search Advice Columnists

Chat Room

Give Advice

View Questions
Search Questions
Advice Topics

Login

Username:
Password:
Remember me
Register for free!
Lost Password?

Want to give Advice?

Sign Up Now
(It's FREE!)

Miscellaneous

Shirts and Stuff
Page Backgrounds
Make Suggestions
Site News
Link To Us
About Us
Terms of Service
Help/FAQ
Sitemap
Contact Us


I need a person who can translate Vietnamese to English...


Question Posted Tuesday November 16 2004, 11:05 pm

I am Vietnamese to and I'm scared to ask my parents bout this cuz it could mean something bad...I know I should know my language pretty well but I don't I do wanna learn...I am full-american born and raise...I know how to say some words in vietnamese...but this is giving me the weirds...It's from a guy I like but he won't tell me what it means...I know this is long and I may sound stupid for not knowing my language but I do this is just giving me mixed feelings...What dies this mean
anh chi muon em toi em von cong yeu anh khong?
I know anh means...boy also your older brother
and chi means...big sis...
Em...also means...little...girl or boy
muon is want...
toi...is to
yeu...means like
khong means...would or could
I sound dumb don't I...but I'm just asking


[ Answer this question ]
Want to answer more questions in the Miscellaneous category?
Maybe give some free advice about: Random Weirdos?


Newyork89 answered Wednesday November 17 2004, 7:27 pm:
www.freetranslations.com! Lol i use it for all my spanish homework.. i'm not sure if it has vietnamese but maybe it does! On aim smarterchild can translate some but he's dumb sometimes um.. you can go onto google and look for more translating sites. Lol now i want to know what it means.

[ Newyork89's advice column | Ask Newyork89 A Question
]




niinax3 answered Wednesday November 17 2004, 4:43 pm:
ask ur parents

[ niinax3's advice column | Ask niinax3 A Question
]



xsunkiszed3x answered Wednesday November 17 2004, 2:57 pm:
if you have AIM and if you IM smarterchild they may have a trasnlation if you ask him. Also go on google yahoo or ask jeeves and ask them for translation sites .. hope i helped! please rate(: hope this leaves one in the inbox!

[ xsunkiszed3x's advice column | Ask xsunkiszed3x A Question
]



xOMsRunninAwayOx answered Wednesday November 17 2004, 2:14 pm:
Vietnamese - Anh yeˆu em (to girl)
Vietnamese - Em yeˆu anh (to boy)

Thats all i got its Mean i love you? in ways to boi or too girl...

anh chi muon em toi em von cong yeu anh khong?
*I dunno u do the math plez*

[ xOMsRunninAwayOx's advice column | Ask xOMsRunninAwayOx A Question
]



godslildevil777 answered Wednesday November 17 2004, 2:36 am:
go to www.worldlingo.com or www.wordlingo.com but i think its the world one and go to translators...give me a second and i'll tell u exactly what it means

[ godslildevil777's advice column | Ask godslildevil777 A Question
]

More Questions:

<<< Previous Question: I can't figure out if I like him...
Next Question >>> Invisible?

Recent popular questions:
Want to give advice?

Click here to start your own advice column!

What happened here with my gamer friends?

All content on this page posted by members of advicenators.com is the responsibility those individual members. Other content © 2003-2014 advicenators.com. We do not promise accuracy, completeness, or usefulness of any advice and are not responsible for content.

Attention: NOTHING on this site may be reproduced in any fashion whatsoever without explicit consent (in writing) of the owner of said material, unless otherwise stated on the page where the content originated. Search engines are free to index and cache our content.
Users who post their account names or personal information in their questions have no expectation of privacy beyond that point for anything they disclose. Questions are otherwise considered anonymous to the general public.

[Valid RSS] eXTReMe Tracker