hco_babe answered Saturday December 17 2005, 4:57 pm: its slang for barbadians, jamaicans, and other caribean people. it means to play the song again. pon means "on" so the phrase is translated as "on the replay." [ hco_babe's advice column | Ask hco_babe A Question ]
xoredsoxnation9 answered Saturday December 17 2005, 3:43 pm: well i forget what it means, but she is from barbahdos, and she said one time that the name of the song comes from people in her country, not pronouncing an american phrase correctly. lol, sorry if that doesnt help [ xoredsoxnation9's advice column | Ask xoredsoxnation9 A Question ]
Attention: NOTHING on this site may be reproduced in any fashion whatsoever without explicit consent (in writing) of the owner of said material, unless otherwise stated on the page where the content originated. Search engines are free to index and cache our content. Users who post their account names or personal information in their questions have no expectation of privacy beyond that point for anything they disclose. Questions are otherwise considered anonymous to the general public.