|
What does pues si and pues que mal mean? "pozi cuñaaaaoooo, q mal de la cabeza estamos joder"
Someone replied it to from youtube. I don't know what it means and no translation website gets it either.
[ ] Want to answer more questions in the Miscellaneous category? Maybe give some free advice about: Random Weirdos?
i think you mean:
"pues si cuñado, que mal de la cabeza estamos joder"
which means: "well of course brother-in-law, we are f*cked in the head"
something along those lines.
Hoped I Helped
--LiTTLEGiRLBLUE<3 ]
my translator doesnt get the 'pozi cuñao, q' part. but the rest of it seems to be vulgar.
mal de la cabeza estamos joder - badly of the head we are to f---. ]
More Questions: |