The Good Samaritan Doctrine wouldn't cover the girl with the ping pong table. Since she didn't have anything life threatening going on, it would have been best to leave her be and call the ambulance.
Pretty sad it has to be that way. Seems folks can sue for just about anything these days. I wager if your friend wouldn't have moved the table, they would have still tried to sue for emotional damages. :(
By the way, I hope I'm right that you asked that question. I saw S_C in my feedback and assumed, since you are the only S_C I know. ;)
If I'm mistaken, my apologies. :)
I didn't know if you would see it if I edited my answer.
ygs (Yah, I had a hard time changing my handle, so I figured I'd keep the ygs.)
Attention: NOTHING on this site may be reproduced in any fashion whatsoever without explicit consent (in writing) of the owner of said material, unless otherwise stated on the page where the content originated. Search engines are free to index and cache our content. Users who post their account names or personal information in their questions have no expectation of privacy beyond that point for anything they disclose. Questions are otherwise considered anonymous to the general public.