Free AdviceGet Free Advice
Home | Get advice | Give advice | Topics | Columnists | - !START HERE! -
Make Suggestions | Sitemap

Get Advice


Search Questions

Ask A Question

Browse Advice Columnists

Search Advice Columnists

Chat Room

Give Advice

View Questions
Search Questions
Advice Topics

Login

Username:
Password:
Remember me
Register for free!
Lost Password?

Want to give Advice?

Sign Up Now
(It's FREE!)

Miscellaneous

Shirts and Stuff
Page Backgrounds
Make Suggestions
Site News
Link To Us
About Us
Terms of Service
Help/FAQ
Sitemap
Contact Us


vietnamese hip hop & r&b ?


Question Posted Monday February 18 2008, 6:14 pm

does any1 kno any hip hop or r&b songs in vietnamese???
and can some1 translate dis for me??

[Ưng Đại Vệ]
Giờ đây trong lòng em, còn yêu anh nhiều không, bời vì bên cạnh em luôn có ai kia cười đùa.
Làm sao không giận đây, làm sao im lặng đây, làm sao không hờn ghen khi đã yêu nhau.
Em ơi anh luôn yêu em luôn chờ mong em bao đêm có những lúc vì trong lòng quá ghen.
Vì thấy em cười vui đùa cùng ai đó.
Em ơi anh luôn đa nghi hay là quên anh luôn đi cho bao nhiêu nổi muộn phiền xoá đi để cả hai không khổ đau em nhé ...
Vậy nghe em, mình sẽ xa nhau 1 thời gian, mình sẽ yêu thêm một người nữa em nhé để chứng minh rằng mình yêu ai ...
Giờ đây trong lòng em, còn yêu anh nhiều không, bời vì bên cạnh em luôn có ai kia cười đùa.
Làm sao không giận đây, làm sao im lặng đây, làm sao không hờn ghen khi đã yêu.
Vì sao ta lại yêu, một khi yêu là ghen, vì sao không thể yêu khi đã thứ tha cho nhau. Rồi khi cơn mộng tan, rồi khi con giận qua, thật lòng anh chỉ muốn nói anh nhớ em nhiều...

[Lil' Knight]
Anh nhớ em nhiều bóng dáng thiết tha yêu kiều
Mình say đắm trong tình yêu thật tuyệt diệu
Khi em nhìn anh thật ngọt ngào
Khi em hôn anh vòng tay trao
Khi em bên anh phút giây tình yêu thăng hoa
Hát cho em nghe muôn vàn khúc ca em biết không
Khoảnh khắc đó, kỷ niệm đó khắc sâu trong anh bao tháng ngày hoài mong
Giờ đây trong lòng em còn yêu anh nhiều không
Làm sao cho vơi hết đi hờn ghen trong lòng
Để vơi đi nỗi nhớ em cô đơn căn phòng trống không
Em vui bên ai, đôi chân miệt mài cố gắng tìm kiếm dù vẫn biết chỉ là hoài
Khi một mai thiếu vắng em anh không thể sống sao em không thứ tha
Bao nhiêu hơn ghen bỏ qua, tìm về hạnh phúc đôi ta, tình yêu chắp cánh bay xa.

Nhấn read more...để nghe và tải bài hát

THANKS!!!!!!!!


[ Answer this question ]
Want to answer more questions in the Miscellaneous category?
Maybe give some free advice about: Random Weirdos?


ShineyStarz answered Wednesday February 20 2008, 11:20 pm:
Most of it was translated by my buddy Cuong!♥:

Right now in your heart, do you still love me much, because next to you always have someone to smile with.
How can I not mad, how can I keep quiet, how I’m not jealous when I’m love you
Baby girl, I will love and wait for you every night, sometime my heart is jealous because seeing you smile with someone else
Baby, I’m always jealous why don’t you forget me erase all memories so 2 of us won’t get hurt.
That’s it, we will separate for a moment of time, we will love one more person to prove we love someone
Right now in your heart, do you still love me much, because next to you always have someone to smile with.
How can I’m not mad, how can I keep quiet, how I’m not jealous when I’m love you
Baby girl, I will love and wait for you every night, sometime my heart is jealous because seeing you smile with someone else
Why we love? Once we love we jealous, why cant we love once we forgive each other, when the illusion gone, when the anger gone, deep down I want to say I miss you lot


(lil knight)
I miss you a lot body of a goddess
We drunk in the our perfect romance
When you look at me so sweet
When you kiss me in your arm
Khi em bên anh phút giây tình yêu thăng hoa
Hát cho em nghe muôn vàn khúc ca em biết không
Khoảnh khắc đó, kỷ niệm đó khắc sâu trong anh bao tháng ngày hoài mong
Giờ đây trong lòng em còn yêu anh nhiều không
Làm sao cho vơi hết đi hờn ghen trong lòng
Để vơi đi nỗi nhớ em cô đơn căn phòng trống không
Em vui bên ai, đôi chân miệt mài cố gắng tìm kiếm dù vẫn biết chỉ là hoài
Khi một mai thiếu vắng em anh không thể sống sao em không thứ tha
Bao nhiêu hơn ghen bỏ qua, tìm về hạnh phúc đôi ta, tình yêu chắp cánh bay xa.

Nhấn read more...để nghe và tải bài hát

Hope this helped you a lot!

[ ShineyStarz's advice column | Ask ShineyStarz A Question
]


More Questions:

<<< Previous Question: text message getting on my nerves!!!
Next Question >>> Birthday ideas?

Recent popular questions:
Want to give advice?

Click here to start your own advice column!

What happened here with my gamer friends?

All content on this page posted by members of advicenators.com is the responsibility those individual members. Other content © 2003-2014 advicenators.com. We do not promise accuracy, completeness, or usefulness of any advice and are not responsible for content.

Attention: NOTHING on this site may be reproduced in any fashion whatsoever without explicit consent (in writing) of the owner of said material, unless otherwise stated on the page where the content originated. Search engines are free to index and cache our content.
Users who post their account names or personal information in their questions have no expectation of privacy beyond that point for anything they disclose. Questions are otherwise considered anonymous to the general public.

[Valid RSS] eXTReMe Tracker