Hey guys. Okey so i tried typing this into a online translator but the sentence gets all screwed up..and it's not like its a homework or anything..i want to let this guy i like know that i like him. And i thought it would be cute to do it in french since that's how we met..he was tutoring me :) anyway this is hwta i'd like translated : Iäm writing to let you know that i can't stop thinking about you. You are constantly on my mind. You are a unforgettable person with an amazing personality. I'd never be able to describe what i like about you..because that would take me forever.
Can anyone translate that?
Or does anyone know something else you could say in french? THANK YOU soo sooo sooo incredibly much.
Lots of love :D
frenchfries21 answered Tuesday November 15 2005, 8:29 pm: i translated it for you... here it is
L'écriture d'Iäm vous a fait savoir que je ne puis pas cesser de penser à vous. Vous êtes constamment sur mon esprit. Vous êtes une personne unforgettable avec une personnalité étonnante. Je ne pourrais jamais décrire ce que j'aime au sujet de you..because qui me prendrait pour toujours.
Attention: NOTHING on this site may be reproduced in any fashion whatsoever without explicit consent (in writing) of the owner of said material, unless otherwise stated on the page where the content originated. Search engines are free to index and cache our content. Users who post their account names or personal information in their questions have no expectation of privacy beyond that point for anything they disclose. Questions are otherwise considered anonymous to the general public.