ask ashleeeynicole



read advice get advice make favorite read feedback advicenators




Gender: Female
Location: georgia!
Occupation: cheerleader <3
Age: 15
Member Since: October 20, 2007
Answers: 37
Last Update: December 1, 2007
Visitors: 3289

Main Categories:
Love Life
Friendship
Families
View All

Can some one please help me translate these French lyrics for me please. i look every where on line but no website can i have to pay them to get it translated.

_______________________________________


Il se lève et boit le rève, R-A-S dans la glace,
Derrière ces larmes que l'on verse, et la mémoire qui s'efface.

Vois le col de ta chemise, sous le guilleret s'éhonter.
Sens la chaise qui vacille, se dérober sous tes pieds.
A l'aube chercher la lumière, c'est la dernière cigarette.
Fumer la vie éphémère jusqu'à en perdre la tête.

Alea...
(Vois le col de ta chemise, sous le guilleret s'éhonter.
Sens la chaise qui vacille, se dérober sous tes pieds.
A l'aube chercher la lumière, c'est la dernière cigarette.
Fumer la vie éphémère jusqu'à en perdre la tête.)
Alea...

Voilà qu'il tourne sur lui-même,
Décidé à expier.
Compte les heures qui le mènent à oublier ce qu'il hait.

Vois le col de ta chemise, sous le guilleret s'éhonter.
Sens la chaise qui vacille, se dérober sous tes pieds.
A l'aube chercher la lumière, c'est la dernière cigarette.
Fumer la vie éphémère jusqu'à en perdre la tête.


(link)
http://babelfish.altavista.com/


I use that site for my french homework :]


Rating: 5
THANK YOU




read advice get advice make favorite read feedback advicenators

<<< Previous Advice Column
Next Advice Column >>>
humorist-workshop

eXTReMe Tracker